Wiedereröffnung der «Maisons Relais »

Vom 25. Mai an werden Kinder wieder in unsere Maison Relais und Kinderkrippen gehen. Um das Wohlbefinden und die Gesundheit der Kinder und des Personals zu gewährleisten, werden in den Maison Relais die ministeriellen Vorgaben strikt angewandt. Diese Vorgaben unterscheiden sich leicht je nach Altersgruppe/Schulzyklus der Kinder.

Mehr Infos zu den Maison Relais

Maison Relais et crèche de Heffingen

Heffingen (Reuland)

La Maison se trouve à côté de l’école fondamentale (cycle 1) à Reuland.

Menu des enfants

Nous attachons une importance particulière à une alimentation saine et équilibrée dans nos institutions.

Bouger, se reposer, bavarder et jouer avec leurs camarades – les temps de midi sont organisés dans le respect des besoins des enfants.

Les repas préparés dans nos structures sont adaptés aux enfants et sains. Il relève de la responsabilité conjointe de l’équipe de restauration et de l’équipe pédagogique de proposer une alimentation équilibrée et variée.

La composition des menus est réalisée en coopération avec l’équipe de restauration et elle respecte les directives du Ministère de la Santé luxembourgeois.

Horaires

Pendant les périodes scolaires :

Du lundi au vendredi de 7h à 19h, en dehors des heures de classe.

Pendant les vacances scolaires (sauf semaines de fermeture) :

Du lundi au vendredi de 7h à 19h.

Semaines de fermeture année scolaire 2018-2019

Fermeture de la maison relais en été du 10/08/2020 au 14/08/2020.

Fermeture de la maison relais en hiver du 21/12/2020 au 25/12/2020.

Fermeture exceptionnelle le 31/12/2020 à 16h30.